View Full Version : Люди, кто знает феню или другие бандитские жаргоны? Нужен перевод
Alex5448
08-29-2007, 03:16 PM
Общаюсь с красоткой-блондинкой и она дала такой перл: "у 15-ти летних толчёнки больше, чем у краснорайонных мадмуазелей". Что это?! Или она обкурилась?
ATILLA
08-29-2007, 03:18 PM
Общаюсь с красоткой-блондинкой и она дала такой перл: "у 15-ти летних толчёнки больше, чем у краснорайонных мадмуазелей". Что это?! Или она обкурилась?
Ебли значит, толкнуть-трахнуть...
Alex5448
08-29-2007, 03:22 PM
Ебли значит, толкнуть-трахнуть...
А краснорайонные мадмуазели?!
ATILLA
08-29-2007, 03:27 PM
А краснорайонные мадмуазели?!
Шлюхи...из района красных фонарей...
Mikhail-u
08-29-2007, 03:31 PM
Так это трахательный жаргон, а не бандитский.
Наверное с той девушкой не разговаривать нужно, а действовать...
Alex5448
08-29-2007, 03:32 PM
Спасибо, ребята, а то у меня русский немного книжный... Все таки с 7 лет не живу там.
peterburger
08-29-2007, 03:33 PM
Так это трахательный жаргон, а не бандитский.
Наверное с той девушкой не разговаривать нужно, а действовать...
Загадочный язык русских блядей...
cosmopolit
08-29-2007, 03:33 PM
Спасибо, ребята, а то у меня русский немного книжный... Все таки с 7 лет не живу там.
чтоб лехче общаться с той красоткой было, советую почитать Ахто Леви (на русском ессесно!) "Записки серого волка"
Mikhail-u
08-29-2007, 03:34 PM
Спасибо, ребята, а то у меня русский немного книжный... Все таки с 7 лет не живу там.
А девушка - там или с Красных фонарей?
Alex5448
08-29-2007, 03:39 PM
А девушка - там или с Красных фонарей?
Девушка с мамбы, красотка с мозгами, как не странно.
Mikhail-u
08-29-2007, 03:40 PM
Девушка с мамбы, красотка с мозгами, как не странно.
ты по фото судишь - или сам встречался?
Alex5448
08-29-2007, 03:43 PM
ты по фото судишь - или сам встречался?
Пока по фото. Так как я на этой мамбе 3 года, то уже научился разбиратся в подделках:)
Mikhail-u
08-29-2007, 03:45 PM
Пока по фото. Так как я на этой мамбе 3 года, то уже научился разбиратся в подделках:)Фото не поддельные - просто чужие;)
Alex5448
08-29-2007, 03:54 PM
Фото не поддельные - просто чужие;)
И что у нее из этого выйдет? Если окажется что не как на фото, то от ворот поворот.
NataliaLA
08-29-2007, 03:55 PM
Фото не поддельные - просто чужие;)
какой смысл, а что по твоему не бывает красивых и умных девушек?
если умная, то обязательно фото не свое ставит?
Mikhail-u
08-29-2007, 03:57 PM
какой смысл, а что по твоему не бывает красивых и умных девушек?
если умная, то обязательно фото не свое ставит?
Всё бывает, просто мне любопытно, почему он так уверен. Кстати, я не уверен, что умная станет злоупотреблять слэнгом.
И не ищи обязательно смысл в дамских деяниях - тоже по-разному бывает. Кто-то хочет "пообщаться"
NataliaLA
08-29-2007, 03:58 PM
Всё бывает, просто мне любопытно, почему он так уверен. Кстати, я не уверен, что умная станет злоупотреблять слэнгом.
И не ищи обязательно смысл в дамских деяниях - тоже по-разному бывает. Кто-то хочет "пообщаться"
может она хвастается, что знает и его ! :)
Alex5448
08-29-2007, 04:01 PM
может она хвастается, что знает и его ! :)
Да, сейчас мода есть на жаргон.
Mikhail-u
08-29-2007, 04:12 PM
Да, сейчас мода есть на жаргон.
Она была всегда, но не обызательно среди умных.