Things you can get here, but not in Moscow? [Archive]

kristakanary

08-23-2007, 01:27 PM

Hi everyone... I don't speak Russian. Sorry for that. I had a question and figured this was a good place to ask :).
My boyfriend's mom and sister are coming to the U.S. to visit and I wanted to put some gifts together for them as a warm welcome. The bf is of no help and says that they can probably get whatever they want there lol. But... there must be some things. Any ideas are welcome and appreciated. :)
Thanks!!!

Буржуй

08-23-2007, 01:29 PM

kristakanary

08-23-2007, 01:36 PM

sucky:(... I have no idea what to do lol... Handing them some flowers or something will be lame lol

Буржуй

08-23-2007, 01:41 PM

sucky:(... I have no idea what to do lol... Handing them some flowers or something will be lame lol They are as civilized over there as we are here; they’ve got McDonalds.:D

Vidik

08-23-2007, 01:47 PM

sucky:(... I have no idea what to do lol... Handing them some flowers or something will be lame lol
Flowers would be a good idea.

Slippery When Wet

08-23-2007, 01:49 PM

sucky:(... I have no idea what to do lol... Handing them some flowers or something will be lame lol
Some real mexican or indian stuff.

Буржуй

08-23-2007, 01:50 PM

Flowers would be a good idea.
I think poor girl has no idea what she is getting herself into. IT sounds like they live together (her and the boyfriend) and soon: here we come, mother and sister. That should be “fun.”

Fursetka

08-23-2007, 01:51 PM

give them whatever you would give anybody else. they are not so different just because they are from moscow.

Буржуй

08-23-2007, 01:51 PM

Some real mexican or indian stuff. the one that is made in China?

Буржуй

08-23-2007, 01:51 PM

give them whatever you would give anybody else. they are not so different just because they are from moscow. Of course they are: mama bear and sista bear…:evillaugh:evillaugh:evillaugh

kristakanary

08-23-2007, 01:52 PM

They are as civilized over there as we are here; they’ve got McDonalds.:D
Haha I hope you didn't think I'm implying that the US is more up to date or something. Because I def believe it's the opposite regarding the consumer's market. And yea... I dunno how many times I've heard how great the Moscow McDonalds is lol.

Fursetka

08-23-2007, 01:52 PM

Of coarse they are: mama bear and sista bear…:evillaugh:evillaugh:evillaugh
what's so funny? i am not getting it.

Буржуй

08-23-2007, 01:53 PM

what's so funny? i am not getting it. Russian bear, hello.
:(

Slippery When Wet

08-23-2007, 01:54 PM

the one that is made in China?
Tijuana will help...;-)

Fursetka

08-23-2007, 01:54 PM

Russian bear, hello.
:(
oh i see. you are being sarcastic. got it.

Буржуй

08-23-2007, 01:55 PM

Haha I hope you didn't think I'm implying that the US is more up to date or something. Because I def believe it's the opposite regarding the consumer's market. And yea... I dunno how many times I've heard how great the Moscow McDonalds is lol. One cannot compare us to former USSR, this would be like comparing an apple and an orange; but they do have all consumables that we have. (Not that they can afford them as easily as we can, but they do have them available.)

Буржуй

08-23-2007, 01:56 PM

oh i see. you are being sarcastic. got it.:34:

kristakanary

08-23-2007, 01:56 PM

give them whatever you would give anybody else. they are not so different just because they are from moscow.
I know they're not diff or something but you know, it would be cool and thoughtful to give something that you couldn't get in the country you live in... I know I love that stuff, don't you? :D

Fursetka

08-23-2007, 01:57 PM

Рижанка

08-23-2007, 01:57 PM

FOLEY

08-23-2007, 01:58 PM

women from Moscow just like women elsewhere will appreciate jewlery...

смешно

08-23-2007, 01:59 PM

Not a thing. They got it all.

Not true! They may want a trip to Aruba.

kristakanary

08-23-2007, 01:59 PM

Maybe you should ask forum fellows who visit Moscow often what would be the nice gift for somebody from there. :rolleyes:
Thanks :)... I will try that

Буржуй

08-23-2007, 02:00 PM

I know they're not diff or something but you know, it would be cool and thoughtful to give something that you couldn't get in the country you live in... I know I love that stuff, don't you? :D We all buy useless “carp” while on vacation, just to store it on an attic. You came over as a very nice person, do what Fursetka has suggested: buy them whatever you would buy a guest from another city/town/country. The fact that they are Russians means nothing in this situation.
:34:

Slippery When Wet

08-23-2007, 02:00 PM

I don't speak Russian....

Thus you have a russian boyfriend.
So how did you guys meet?

kristakanary

08-23-2007, 02:00 PM

women from Moscow just like women elsewhere will appreciate jewlery...
hehe... well yeah, though I'm not rich, and I won't give them something cheap lol

Буржуй

08-23-2007, 02:02 PM

Thus you have a russian boyfriend.
So how did you guys meet? She wrote she had a Russian boyfriend, what’s up with “thus?”

FOLEY

08-23-2007, 02:03 PM

hehe... well yeah, though I'm not rich, and I won't give them something cheap lol

then stop by your local BedBath and Beyond and get them each a nice bath set (bubbles, creams, lotions...etc)

kristakanary

08-23-2007, 02:03 PM

Thus you have a russian boyfriend.
So how did you guys meet?
Well, to make things clear, nationality-wise, he's not "Russian". And we met in college. :)

Fursetka

08-23-2007, 02:03 PM

then stop by your local BedBath and Beyond and get them each a nice bath set (bubbles, creams, lotions...etc)
that's a good idea

FOLEY

08-23-2007, 02:03 PM

Well, to make things clear, nationality-wise, he's not "Russian". And we met in college. :)

what nationality is he?

Рижанка

08-23-2007, 02:04 PM

then stop by your local BedBath and Beyond and get them each a nice bath set (bubbles, creams, lotions...etc)
This could be taken as too personal and even intimidating gift (with a hint), especialy for women

Fursetka

08-23-2007, 02:05 PM

This could be taken as too personal and even intimidating gift (with a hint), especialy for women

Are you serious? that's a genetic gift idea. why would it offend anyone?

Буржуй

08-23-2007, 02:06 PM

Well, to make things clear, nationality-wise, he's not "Russian". And we met in college. :) Nationality wise - wow:grin:

FOLEY

08-23-2007, 02:07 PM

This could be taken as too personal and even intimidating gift (with a hint), especialy for women

I am not saying for her to go to a porn shop and get massage oils and lubricants...and am talking about bath and beauty products from BB&B

смешно

08-23-2007, 02:07 PM

then stop by your local BedBath and Beyond and get them each a nice bath set (bubbles, creams, lotions...etc)

Точно, точно, помыться им не мешало...:evillaugh

Буржуй

08-23-2007, 02:07 PM

This could be taken as too personal and even intimidating gift (with a hint), especialy for women They will definitely assume that they smell bad…

FOLEY

08-23-2007, 02:07 PM

Nationality wise - wow:grin:

she is looking less and less american, eh?

Буржуй

08-23-2007, 02:08 PM

Точно, точно, помыться им не мешало...:evillaugh She doesn't understand you:D

Fursetka

08-23-2007, 02:08 PM

They will definitely assume that they smell bad…
becuase someone gave them lotion? come on.

Буржуй

08-23-2007, 02:08 PM

she is looking less and less american, eh?100%:34:

смешно

08-23-2007, 02:09 PM

She doesn't understand you:D

Are u sure? ;) ;)

Буржуй

08-23-2007, 02:09 PM

becuase someone gave them lotion? come on. They are Russian bears, after all, common.

P.S. I bet the sweet lady speaks Russian better than you and I.

Рижанка

08-23-2007, 02:10 PM

Буржуй

08-23-2007, 02:10 PM

Are u sure? ;) ;)Есесено нет. 100% клоник.:D

смешно

08-23-2007, 02:10 PM

They are Russian bears, after all, common.

P.S. I bet the sweet lady speaks Russian better than you and I.

Может это даже и не лэди....:D

Буржуй

08-23-2007, 02:11 PM

Во-первых, на вкус и цвет товарищей нет, запах может не понравится или даже вызвать аллергию. Во-вторых, это предметы личной гигиены, дарить практически незнакомым людям??? . Не знаю, я не из Москвы, но для мне бы показалось, что это намёк, что я плохо пахну.
ИМХОкороче говоря, тебе дарили дезодаранты?

FOLEY

08-23-2007, 02:11 PM

Во-первых, на вкус и цвет товарищей нет, запах может не понравится или даже вызвать аллергию. Во-вторых, это предметы личной гигиены, дарить практически незнакомым людям??? . Не знаю, я не из Москвы, но для мне бы показалось, что это намёк, что я плохо пахну.
ИМХО

this is one of the most common gifts one finds here in the states. it is generic and nice.

Slippery When Wet

08-23-2007, 02:11 PM

Well, to make things clear, nationality-wise, he's not "Russian". And we met in college. :)
In college...not so romantic as I thought..;-)

Буржуй

08-23-2007, 02:11 PM

Может это даже и не лэди....:D:confused::D:D

Odinokiy_Ostrov

08-23-2007, 02:11 PM

Во-первых, на вкус и цвет товарищей нет, запах может не понравится или даже вызвать аллергию. Во-вторых, это предметы личной гигиены, дарить практически незнакомым людям??? . Не знаю, я не из Москвы, но для мне бы показалось, что это намёк, что я плохо пахну.
ИМХО
Well, it's not like she'd give them a stick of deodorant. I think Foley was suggesting something like a nice gift set with bath bubbles, lotions, etc. It can be a very nice gift. It's not the same as sticking a bar of soap into somebody's face.

смешно

08-23-2007, 02:13 PM

In college...not so romantic as I thought..;-)

In college library....:D

Буржуй

08-23-2007, 02:14 PM

In college library....:Dпрактисинг камасутра:bis:

смешно

08-23-2007, 02:14 PM

Вообще она/он с каким-то акцентом говорит, явно не коренной амер. :D

Буржуй

08-23-2007, 02:15 PM

Вообще она/он с каким-то акцентом говорит, явно не коренной амер. :Dнашионалити ваис был гивэвей, а так всё пучком.

смешно

08-23-2007, 02:15 PM

практисинг камасутра:bis:

Точно, кам-с-утра. :D

смешно

08-23-2007, 02:16 PM

нашионалити ваис был гивэвей, а так всё пучком.

Не, даже стиль не тот. Коренные так не пишут. Идийка может быть, или Китайка... :)

Буржуй

08-23-2007, 02:16 PM

Точно, кам-с-утра. :Dс утра лучше кам в рот...

Буржуй

08-23-2007, 02:16 PM

Не, даже стиль не тот. Коренные так не пишут. Идийка может быть, или Китайка... :)не боись, сейчас напишет что израилитянка.

смешно

08-23-2007, 02:21 PM

не боись, сейчас напишет что израилитянка.

Меня ещё насторожило, что она сказала "I'm not rich".
"Русский" бойфренд не такой дурак, что-бы дружить с не богатой. :evillaugh

Fursetka

08-23-2007, 02:21 PM

Во-первых, на вкус и цвет товарищей нет, запах может не понравится или даже вызвать аллергию. Во-вторых, это предметы личной гигиены, дарить практически незнакомым людям??? . Не знаю, я не из Москвы, но для мне бы показалось, что это намёк, что я плохо пахну.
ИМХО
странно. у нас тут на работе на Кристмас друг другу все такие подарки дарят. никто не обижался.

Фима Собак

08-23-2007, 02:22 PM

then stop by your local BedBath and Beyond and get them each a nice bath set (bubbles, creams, lotions...etc)

to let them know they need to take a shower

в стопервый раз - sorry :lol:

смешно

08-23-2007, 02:22 PM

странно. у нас тут на работе на Кристмас друг другу все такие подарки дарят. никто не обижался.

Я как-то подарил пылесос для машины (без задней мысли), мне потом обьяснили....:)

Фима Собак

08-23-2007, 02:29 PM

Я как-то подарил пылесос для машины (без задней мысли), мне потом обьяснили....:)

расскажи
это то, что я подумала?

смешно

08-23-2007, 02:31 PM

расскажи
это то, что я подумала?

Естественно. Мне аж не удобно было. Плять, мой совковый стереотип, год как приехал от туда...
Они здесь оказывается picture frame дарят...
Мне правда отомстили...подарили карзину с фруктами...

FOLEY

08-23-2007, 02:34 PM

страные у русских предрассудки..американцы таких не имеют, видимо по тому что все душ принимают и даже не подумают что набор такой намекает на что-либо

Slippery When Wet

08-23-2007, 02:36 PM

Я в классе восьмом хотел подарить девочке дезодорант "Fa".
Мама сказала што дезодорант дарить нельзя - типа намек...подари говорит книгу.
Я все-равно подарил дезодорант...потому што в те годы на один флакон "Fa" можно било выменять половину городской библиотеки...:-D

смешно

08-23-2007, 02:38 PM

страные у русских предрассудки..американцы таких не имеют, видимо по тому что все душ принимают и даже не подумают что набор такой намекает на что-либо

По разному бывает.

Фима Собак

08-23-2007, 02:39 PM

страные у русских предрассудки..американцы таких не имеют, видимо по тому что все душ принимают и даже не подумают что набор такой намекает на что-либо

да-да
русские в душе не моются
почти никто.
Перед 1 мая только

Фима Собак

08-23-2007, 02:40 PM

Они здесь оказывается picture frame дарят...
Мне правда отомстили...подарили карзину с фруктами...

а в этом что такого?

Slippery When Wet

08-23-2007, 02:42 PM

а в этом что такого?
Может цинга?..;-)

Фима Собак

08-23-2007, 02:44 PM

Может цинга?

как бы подлечиться, что ли?

правда, почему фруктовую корзину -отомстить?

смешно

08-23-2007, 02:44 PM

а в этом что такого?

Ну ты же знаешь, мы советские, из северно-центральных районов к фруктам не безразличны... У них в кафетерии были ланчи, бери что хочу, я всегда таскал с собой апельсины, яблоки и бананы - совковый авитаминоз...

Это сейчас я на эти фрукты смотреть не могу....а тогда...

Mikhail-u

08-23-2007, 02:46 PM

that's a good idea

Implying, they should care about their hygiene better…

смешно

08-23-2007, 02:47 PM

Implying, they should care about their hygiene better…

Может электрическую зубную щётку? Уверен, что это у них не распространено.

LanaS

08-23-2007, 02:53 PM

страные у русских предрассудки..американцы таких не имеют, видимо по тому что все душ принимают и даже не подумают что набор такой намекает на что-либо

Да, точно, непонятные предубеждения... :10: Накануне праздников, да и не только, в таких магазинах, не протолкнуться, видно, что многие покупают подарочные наборы, или гифт сертификаты. :rolleyes:

Неужели все намекают дурно пахнущим друзьям и родственникам? :sinyak:

Так можно к любому подарку прикопаться и тайный намек найти. :shura:

Лично меня такой бы подарок не обидел бы совсем. :)

Odinokiy_Ostrov

08-23-2007, 02:53 PM

FOLEY

08-23-2007, 02:54 PM

Да, точно, непонятные предубеждения... :10: Накануне праздников, да и не только, в таких магазинах, не протолкнуться, видно, что многие покупают подарочные наборы, или гифт сертификаты. :rolleyes:

Неужели все намекают дурно пахнущим друзьям и родственникам? :sinyak:

Так можно к любому подарку прикопаться и тайный намек найти. :shura:

Лично меня такой бы подарок не обидел бы совсем. :)

я вот тоже непойму...тут народ вовсю это дело покупает и дарит. весь тот магазин на этом только и держится.

FOLEY

08-23-2007, 02:55 PM

Слушайте, господа, вы что серьёзно??? Если бы мне подарили какой-нибудь красивенький набор [lotions] или [bath products], мне бы в голову не пришло, что мне на что-то намекают. Это вполне распространённый подарок.

мне кажется что этим можно измерять уровень оставшейся советской закалки в человеке...

Mikhail-u

08-23-2007, 02:57 PM

Может электрическую зубную щётку? Уверен, что это у них не распространено.
Я помню журнал "Наука и жизнь" рекламировал аж в 70-х. Правда, советскую. Эти счётки делает Проктер анд Гэмвл в Китае (купил венчур у Джона Ошера за полмиллиарда). [P&G] - глобальная компания с отделением в России в том числе.

Mikhail-u

08-23-2007, 02:59 PM

мне кажется что этим можно измерять уровень оставшейся советской закалки в человеке...

Напоминаю - они оттуда. На фоне того, что у них скорее всего горячую воду отключают, вполне могут заподозрить. Надо понимать контингент, господа оторвавшиеся.

Фима Собак

08-23-2007, 03:00 PM

Может электрическую зубную щётку? Уверен, что это у них не распространено.

да
и зубы там никто не чистит

FOLEY

08-23-2007, 03:00 PM

Напоминаю - они оттуда. На фоне того, что у них скорее всего горячую воду отключают, вполне могут заподозрить. Надо понимать контингент, господа оторвавшиеся.

на улице 2007ой год, господа...нельзя тут с одной стороны говорить что у них там в Москве все есть и ничем не удивишь, а с другой стороны говорить что у них воду отключают и надо понимать контингент.

Фима Собак

08-23-2007, 03:02 PM

мне кажется что этим можно измерять уровень оставшейся советской закалки в человеке...

а что измеряется имеющейся традицией дарить на торжество нечетное количество цветов?

смешно

08-23-2007, 03:03 PM

Да, точно, непонятные предубеждения... :10: Накануне праздников, да и не только, в таких магазинах, не протолкнуться, видно, что многие покупают подарочные наборы, или гифт сертификаты. :rolleyes:

Неужели все намекают дурно пахнущим друзьям и родственникам? :sinyak:

Так можно к любому подарку прикопаться и тайный намек найти. :shura:

Лично меня такой бы подарок не обидел бы совсем. :)

Конечно "не обидел", поэтому и существует статистика возврата или re-present таких подарков. Гы-Гы. :sinyak:

Mikhail-u

08-23-2007, 03:05 PM

на улице 2007ой год, господа...нельзя тут с одной стороны говорить что у них там в Москве все есть и ничем не удивишь, а с другой стороны говорить что у них воду отключают и надо понимать контингент.
Почему нельзя говорить то, что есть? Есть у тех, у кого деньги. А они ... далеко не у всех.

смешно

08-23-2007, 03:05 PM

да
и зубы там никто не чистит

особенно 3 раза в день. :sinyak:

Odinokiy_Ostrov

08-23-2007, 03:05 PM

Конечно "не обидел", поэтому и существует статистика возврата или ре-пресент таких подарков. Гы-Гы. :синяк:
Существует статистика возврата любых подарков. Зачем, ты думаешь, делаются подарочные наборы из [bath products] и множество магазинов эти наборы продают? Потому что их не принято дарить? ;)

Odinokiy_Ostrov

08-23-2007, 03:06 PM

Почему нельзя говорить то, что есть? Есть у тех, у кого деньги. А они ... далеко не у всех.
Мне кажется, не в деньгах дело. Люди, которые могут обидиться если подарят красивый набор из [Bed, Bath, and Beyond] - это только те, кто чувствует от себя определённый запах...

FOLEY

08-23-2007, 03:08 PM

а что измеряется имеющейся традицией дарить на торжество нечетное количество цветов?

розы идут по 12, 24 и 36 как стандартные букеты.

смешно

08-23-2007, 03:11 PM

Существует статистика возврата любых подарков. Зачем, ты думаешь, делаются подарочные наборы из [bath products] и множество магазинов эти наборы продают? Потому что их не принято дарить? ;)

Конечно принято. Муж жене, жена - мужу. :sinyak:

Фима Собак

08-23-2007, 03:11 PM

Мне кажется, не в деньгах дело. Люди, которые могут обидиться если подарят красивый набор из [Bed, Bath, and Beyond] - это только те, кто чувствует от себя определённый запах...

собственные запахи, кстати, не чувствуются.
А почему бы не принять сказанное как факт и не делать предположений насчет того, кто чем пахнет, пользуется ли туалетной бумагой, допустим...,кто сколько прожил в Америке и уровень советской закалки?

смешно

08-23-2007, 03:12 PM

розы идут по 12, 24 и 36 как стандартные букеты.

Вопрос, почему? Это из библейского, дазен, вроде.

Фима Собак

08-23-2007, 03:12 PM

розы идут по 12, 24 и 36 как стандартные букеты.

В России не принято дарить четное количество цветов на торжества, только на похороны.
С уровнем чего может быть связана эта традиция?

LanaS

08-23-2007, 03:13 PM

Конечно "не обидел", поэтому и существует статистика возврата или re-present таких подарков. Гы-Гы. :sinyak:

Здесь практически все можно вернуть и обменять. Ну и что? :D

Odinokiy_Ostrov

08-23-2007, 03:13 PM

Конечно принято. Муж жене, жена - мужу. :синяк:
И на работе принято, и практически посторонним людям, в качестве всяких подарков на [Christmas]. И мне дарили, и я дарила. Ничем таким особо интимным это не было...

КошЫчка

08-23-2007, 03:14 PM

Some real mexican or indian stuff.
tacos and tax free cigarettes?

FOLEY

08-23-2007, 03:16 PM

В России не принято дарить четное количество цветов на торжества, только на похороны.
С уровнем чего может быть связана эта традиция?

какая разница что не принято в России. когда я буду в России, пусть мне дарят по их традициям...а тут, свои традиции.

у некоторых азиатов, например, традиция громко отрыгнуться за столом во время еды...так что? я должен когда они ко мне в гости сюда приходят этим заниматься?

Odinokiy_Ostrov

08-23-2007, 03:16 PM

собственные запахи, кстати, не чувствуются.
А почему бы не принять сказанное как факт и не делать предположений насчет того, кто чем пахнет, пользуется ли туалетной бумагой, допустим...,кто сколько прожил в Америке и уровень советской закалки?
Понимаешь...привычка дарить нечётное количество цветов - это всего лишь привычка. Это никак не влияет на окружающих. А вот обидиться на вполне стандартный подарок, подаренный, например, сотрудниками, при чём только потому что человек просто не понимает, что здесь это не означает тоже самое, что это значило в его/её стране...это уже осложняет ситуацию.

Фима Собак

08-23-2007, 03:20 PM

Понимаешь...привычка дарить нечётное количество цветов - это всего лишь привычка. Это никак не влияет на окружающих. А вот обидиться на вполне стандартный подарок, подаренный, например, сотрудниками, при чём только потому что человек просто не понимает, что здесь это не означает тоже самое, что это значило в его/её стране...это уже осложняет ситуацию.

Мы же здесь не про сотрудников, правда?
Речь о приезжающих в гости. Мне не понятно стремление осмеять....

Фима Собак

08-23-2007, 03:23 PM

какая разница что не принято в России. когда я буду в России, пусть мне дарят по их традициям...а тут, свои традиции.

у некоторых азиатов, например, традиция громко отрыгнуться за столом во время еды...так что? я должен когда они ко мне в гости сюда приходят этим заниматься?

тогда не спрашивай что подарить
дари, что хочешь.
Могу ли я сделать вывод на основании всего этого, что американцы дарят подарки лишь бы отделаться от человека поскорее?

Slippery When Wet

08-23-2007, 03:24 PM

Могу ли я сделать вывод на основании всего этого, что американцы дарят подарки лишь бы отделаться от человека поскорее?
Именно так они и делают...:34:

FOLEY

08-23-2007, 03:27 PM

тогда не спрашивай что подарить
дари, что хочешь.
Могу ли я сделать вывод на основании всего этого, что американцы дарят подарки лишь бы отделаться от человека поскорее?

нет конечно...иногда дарят чтоб избавиться наравне как и русские так и американцы а иногда дарят и от души тоже. все зависит от ситуации

Фима Собак

08-23-2007, 03:37 PM

нет конечно...иногда дарят чтоб избавиться наравне как и русские так и американцы а иногда дарят и от души тоже. все зависит от ситуации
ок
а здесь какая ситуация? Требуется довольно формальный подарок.
Пять человек сказали, что обсуждаемый вариант может быть воспринят неоднозначно. А учитывая, что приезжающей тетке около 50, то такая вероятность довольно высока. Ну есть такое мнение и есть
Хотя дарят, конечно, подобное и в России. Чаще всего подруги друг другу. Коллегам по работе не принято (конечно, какие там у них работы. Они и не работают, у них там и электричества даже нет, какая уж там вода в унитазе)
Нет, ****, надо про всех сказать -не моются, пахнут и уровень чего-то у них повышен.

FOLEY

08-23-2007, 03:41 PM

ок
а здесь какая ситуация? Требуется довольно формальный подарок.
Пять человек сказали, что обсуждаемый вариант может быть воспринят неоднозначно. А учитывая, что приезжающей тетке около 50, то такая вероятность довольно высока. Ну есть такое мнение и есть
Хотя дарят, конечно, подобное и в России. Чаще всего подруги друг другу. Коллегам по работе не принято (конечно, какие там у них работы. Они и не работают, у них там и электричества даже нет, какая уж там вода в унитазе)
Нет, ****, надо про всех сказать -не моются, пахнут и уровень чего-то у них повышен.

кто сказал что требуется формальный подарок? я понял что требуется именно символический подарок, хороший жест.

если, как тут написали, в Москве и на самом деле "все есть"...то подарочный сэт как я описал ну никак не обидит их.

Odinokiy_Ostrov

08-23-2007, 03:43 PM

ок
а здесь какая ситуация? Требуется довольно формальный подарок.
Пять человек сказали, что обсуждаемый вариант может быть воспринят неоднозначно. А учитывая, что приезжающей тетке около 50, то такая вероятность довольно высока. Ну есть такое мнение и есть
Хотя дарят, конечно, подобное и в России. Чаще всего подруги друг другу. Коллегам по работе не принято (конечно, какие там у них работы. Они и не работают, у них там и электричества даже нет, какая уж там вода в унитазе)
Нет, ****, надо про всех сказать -не моются, пахнут и уровень чего-то у них повышен.
Фима, честно, мне кажется, что ты немного [overreacting]. Никто не говорит, что в России живут первобытные люди в пещерах. Но если там всё ещё обижаются на такие подарки, этому должна быть какая-то причина, от которой мы, здесь, довольно далеки.
В данном случае, мне кажется, важен не сам подарок, а внимание. Поэтому - практически любой подарок, сделанный от души, подойдёт. Я не думаю, что надо подстраиваться под то что принято или не принято дарить в Москве.

cosmopolit

08-23-2007, 03:53 PM

а бы ваще на месте той девушке ниче не дарила

ну нафига прикармливать будующую русскую свекруху? Ведь потом спасения не будет от ее наездов;)

Акватрель

08-23-2007, 04:03 PM

а бы ваще на месте той девушке ниче не дарила

ну нафига прикармливать будующую русскую свекруху? Ведь потом спасения не будет от ее наездов;)
ЭТО ВАЩЕ ТУШИ СВЕТ.. русским свекрухам до всего есть дело, в отличие от их американских свах:rolleyes: