Filing I-751 [Archive] - RussianAmerica Forum

Nastena_SD

11-06-2006, 12:52 PM

Подскажите, не будет ли нарушением правил, если послать I-751 не за 3 месяца до истечения срока условной 2-летней гринкарты, а например, за 4 месяца. Может, ускорит процесс. Или лучше так не делать, чтобы не нарваться...
И еще вопрос про водительские права, которые тоже истекают по истечении срока временной гринкарты. Immigration Service должен продлить временную гринкарту на год пока рассматривает заявление, и наверно должен прислать что-то взамен. Можно ли с этим что-то продлить права на год?
Спасибо

malutka

11-06-2006, 01:06 PM

Подскажите, не будет ли нарушением правил, если послать И-751 не за 3 месяца до истечения срока условной 2-летней гринкарты, а например, за 4 месяца. Может, ускорит процесс. Или лучше так не делать, чтобы не нарваться...
И еще вопрос про водительские права, которые тоже истекают по истечении срока временной гринкарты. Иммигратион Сервице должен продлить временную гринкарту на год пока рассматривает заявление, и наверно должен прислать что-то взамен. Можно ли с этим что-то продлить права на год?
Спасибо
Если вы пошлете за 4 месяца, то ваши документы вам вернут назад, либо их засунут в "долгий" ящик. Никто их раньше положенного срока рассматривать не будет.
Права вы вполне можете поменять в местном DMV/RMV.

справочник

11-06-2006, 01:06 PM

1. Подскажите, не будет ли нарушением правил, если послать I-751 не за 3 месяца до истечения срока условной 2-летней гринкарты, а например, за 4 месяца. Может, ускорит процесс. Или лучше так не делать, чтобы не нарваться...
2. И еще вопрос про водительские права, которые тоже истекают по истечении срока временной гринкарты. Immigration Service должен продлить временную гринкарту на год пока рассматривает заявление, и наверно должен прислать что-то взамен. Можно ли с этим что-то продлить права на год?
Спасибо
1. Нельзя.
2. Когда подадите документы, Вам придёт форма 797, которая продлит действие Вашей ГК на год. С эти документом Вы сможете продлить и права.

Nastena_SD

11-06-2006, 01:44 PM

Спасибо Malutka, спасибо Справочник за быстрый ответ. Значит спешить не буду, подожду еще месяц. Строгое следование инструкциям - залог успеха, да.

malutka

11-06-2006, 01:49 PM

справочник

11-06-2006, 01:54 PM

Кстати, я тут все интересуюсь, надо ли уделять особое внимание фразе в инструкциях. You must submit documents verifying your marriage (joint financial assests, utility bills, etc). You must submit affidavits from at least 2 people... Affidavits must be supported by other evidence listed above.

Chto eto imeetsya v vidu? Zachem eta fraza?
Там нет слова "must". К аффидевитам прибегают, если мало других свидетельств о совместной жизни.

malutka

11-06-2006, 01:59 PM

Там нет слова "муст". К аффидевитам прибегают, если мало других свидетельств о совместной жизни.
Слово "must" в том предложении есть. Ладно, я его просто проигнорирую, а вот письма я бы рекоммендовала всем заполучить ;) Malo li chto.

malutka

11-06-2006, 02:00 PM

Настена, вы письмами запаслись? И если не секрет, то от кого, от друзей или родственников?

справочник

11-06-2006, 02:05 PM

Слово "must" в том предложении есть. Ладно, я его просто проигнорирую, а вот письма я бы рекоммендовала всем заполучить ;) Malo li chto.
Зачем спорить? Вот полный текст инструкции -

Evidence of the Relationship. Submit copies of documentsindicating that the marriage upon which you were grantedconditional status was entered in ''good faith'' and was notfor the purpose of circumventing immigration laws. Submitcopies of as many documents as you wish to establish thisfact and to demonstrate the circumstances of the relationshipfrom the date of the marriage to the present date, and todemonstrate any circumstances surrounding the end of therelationship, if it has ended. The documents should coverthe period from the date of your marriage to the filing of thispetition. Examples of such documents are:
Birth certificate(s) of child(ren) born to the marriage.
Affidavits sworn to or affirmed by at least two peoplewho have known both of you since your conditionalresidence was granted and have personal knowledge ofyour marriage and relationship. (Such persons may berequired to testify before an immigration officer as to theinformation contained in the affidavit.) The originalaffidavit must be submitted and also contain the followinginformation regarding the person making the affidavit:his or her full name and address; date and place of birth;relationship to you or your spouse, if any; and fullinformation and complete details explaining how theperson acquired his or her knowledge. Affidavits must besupported by other types of evidence listed above.
Lease or mortgage contracts showing joint occupancyand/or ownership of your communal residence.
Financial records showing joint ownership of assets andjoint responsibility for liabilities, such as joint savingsand checking accounts, joint federal and state tax returns,insurance policies that show the other spouse as thebeneficiary, joint utility bills, joint installments or otherloans.
Other documents you consider relevant to establish thatyour marriage was not entered into in order to evade theU.S. immigration laws.
http://www.uscis.gov/files/form/I-751.pdf

malutka

11-06-2006, 02:07 PM

Моя цель не спорить, а спросить мнение других людей, как правильно интерпретировать это конкретное предложение.

справочник

11-06-2006, 02:09 PM

Affidavits must besupported by other types of evidence listed above.

ya ne sporyu, nu vot zhe ono :) Ono poseredinke.
С английским проблемы?
"Аффидевиты должны быть поддержаны другими свидетельствами."
Ну, и где тут про их обязательную подачу?

malutka

11-06-2006, 02:13 PM

Зачем спорить? Вот полный текст инструкции -

http://www.uscis.gov/files/form/I-751.pdf
nu vot zhe ono poseredinke.

Evidence of the Relationship. Submit copies of documentsindicating that the marriage upon which you were grantedconditional status was entered in ''good faith'' and was notfor the purpose of circumventing immigration laws. Submitcopies of as many documents as you wish to establish thisfact and to demonstrate the circumstances of the relationshipfrom the date of the marriage to the present date, and todemonstrate any circumstances surrounding the end of therelationship, if it has ended. The documents should coverthe period from the date of your marriage to the filing of thispetition. Examples of such documents are:
Birth certificate(s) of child(ren) born to the marriage.
Affidavits sworn to or affirmed by at least two peoplewho have known both of you since your conditionalresidence was granted and have personal knowledge ofyour marriage and relationship. (Such persons may berequired to testify before an immigration officer as to theinformation contained in the affidavit.) The originalaffidavit must be submitted and also contain the followinginformation regarding the person making the affidavit:his or her full name and address; date and place of birth;relationship to you or your spouse, if any; and fullinformation and complete details explaining how theperson acquired his or her knowledge. Affidavits must be supported by other types of evidence listed above.Lease or mortgage contracts showing joint occupancyand/or ownership of your communal residence.
Financial records showing joint ownership of assets andjoint responsibility for liabilities, such as joint savingsand checking accounts, joint federal and state tax returns,insurance policies that show the other spouse as thebeneficiary, joint utility bills, joint installments or otherloans.
Other documents you consider relevant to establish thatyour marriage was not entered into in order to evade theU.S. immigration laws.

malutka

11-06-2006, 02:17 PM

С английским проблемы?
"Аффидевиты должны быть поддержаны другими свидетельствами."
Ну, и где тут про их обязательную подачу?
Вот! Мы добрались до истины моего вопроса :)
меня именно эти свидетельства интересуют. Что здесь имеется в виду под свидетельствами? доказать свидетельствами мою связь с людьми, пишушими эти письма, или же это просто повтор, типа не забудьте помимо писем прислать еще совместные документы?

справочник

11-06-2006, 02:24 PM

Вот! Мы добрались до истины моего вопроса :)
меня именно эти свидетельства интересуют. Что здесь имеется в виду под свидетельствами? доказать свидетельствами мою связь с людьми, пишушими эти письма, или же это просто повтор, типа не забудьте помимо писем прислать еще совместные документы?
Это говорит о том, что без формальных документов, никакие аффидевиты, сами по себе, ничего не значат.
Поверьте человеку, который оформляет в месяц по 3-5 таких форм. Аффидевиты нужны, когда мало первичных документов. А именно -
Совместные счета
Лиз или моргидж
Совместные страховки
Совместные документы на машину
И т.д. - любые бумажки на которых стоят оба Ваши имени.

Если есть совместный ребёнок - можно, в принципе, вообще никаких бумажек не собирать, одного этого достаточно.

malutka

11-06-2006, 02:26 PM

Это говорит о том, что без формальных документов, никакие аффидевиты, сами по себе, ничего не значат.
Поверьте человеку, который оформляет в месяц по 3-5 таких форм. Аффидевиты нужны, когда мало первичных документов. А именно -
Совместные счета
Лиз или моргидж
Совместные страховки
Совместные документы на машину
И т.д. - любые бумажки на которых стоят оба Ваши имени.

Если есть совместный ребёнок - можно, в принципе, вообще никаких бумажек не собирать, одного этого достаточно.
Да, ребенок - самое лучше доказательство, но он не всегда есть.

Спасибо за ответ, я во всем разобралась :)

Радригес

11-06-2006, 03:11 PM

Affidavits sworn to or affirmed by at least two peoplewho have known both of you since your conditionalresidence was granted and have personal knowledge ofyour marriage and relationship. (Such persons may berequired to testify before an immigration officer as to theinformation contained in the affidavit.) The originalaffidavit must be submitted and also contain the followinginformation regarding the person making the affidavit:his or her full name and address; date and place of birth;relationship to you or your spouse, if any; and fullinformation and complete details explaining how theperson acquired his or her knowledge. Affidavits must besupported by other types of evidence listed above.Скажите пож. а в какой форме оформлять етот аффидавит свидетелей? В произволной или как?

справочник

11-06-2006, 03:18 PM

Скажите пож. а в какой форме оформлять етот аффидавит свидетелей? В произволной или как?
В произвольной. Никаких специальных текстов нет.

Nastena_SD

11-06-2006, 04:52 PM

Настена, вы письмами запаслись? И если не секрет, то от кого, от друзей или родственников?

Письмами я запаслась: от родителей мужа и его бабушек, еще у меня сохранились письма моих подруг и сестры, которые были написаны вскоре после нашей свадьбы для посольства на иммиграционную визу(но не пригодились тогда). Письма написаны в происвольной форме, но с указанием кем они нам приходятся, адресом и телефоном в случае контакта.
Плюс собрала все что есть у нас совместное: баковский счет, налоговые декларации, лиз на аренду дома, автостраховка... Может еще фотки совместные приложить с мужем, с его родичами, а.. ?!

справочник

11-06-2006, 04:56 PM

Письмами я запаслась: от родителей мужа и его бабушек, еще у меня сохранились письма моих подруг и сестры, которые были написаны вскоре после нашей свадьбы для посольства на иммиграционную визу(но не пригодились тогда). Письма написаны в происвольной форме, но с указанием кем они нам приходятся, адресом и телефоном в случае контакта.
Плюс собрала все что есть у нас совместное: баковский счет, налоговые декларации, лиз на аренду дома, автостраховка... Может еще фотки совместные приложить с мужем, с его родичами, а.. ?!
Фотки положить можно, а вот письма в произвольной форме никому не нужны. Аффидевит - это бумага подписанная под присягой у нотариуса, а не просто письмо.

Nastena_SD

11-06-2006, 04:57 PM

Кстати, я тут интересуюсь, надо ли уделять особое внимание фразе в инструкциях. You must submit documents verifying your marriage (joint financial assests, utility bills, etc). You must submit affidavits from at least 2 people... Affidavits must be supported by other evidence listed above.

Chto eto imeetsya v vidu? K chemu eta fraza? Oni imeeyut v vidu, chto nado dokazyvat' svoe znakomstvo so svidetelyami braka ili eta fraza - prosto povtor togo, chto prilozhite 2 pis'ma i dokumenty na 2 imeni?

Я, как и Справочник, тоже считаю, что помимо писем обязательно должны быть другие документы, перечисленные выше в инструкции до афидафитов. А афидафиты это вспомогательные документы.

Nastena_SD

11-06-2006, 05:07 PM

Фотки положить можно, а вот письма в произвольной форме никому не нужны. Аффидевит - это бумага подписанная под присягой у нотариуса, а не просто письмо.

"Affidavits sworn to or affirmed by at least 2 people who have known both of you...." получается, что родственик не просто напишет и подпишет его, а еще должен пойти к нотариусу и заверить его??!!! А если не заверены мои письма-афидафиты, то и прилагать их не стоит, получается так.
Я, конечно, может что-то не понимаю, но черным по белому про нотариуса в инструкции ничего нету. :confused:

malutka

11-06-2006, 05:08 PM

"Аффидавитс сщорн то ор аффирмед бы ат леаст 2 пеопле щхо хаве кнощн ботх оф ёу...." получается, что родственик не просто напишет и подпишет его, а еще должен пойти к нотариусу и заверить его??!!! А если не заверены мои письма-афидафиты, то и прилагать их не стоит, получается так.
Я, конечно, может что-то не понимаю, но черным по белому про нотариуса в инструкции ничего нету. :цонфусед:
слушай, я в свое время читала на женсовете, что девушки так отправляли, без заверения нотариусом... вроде как проходило, но они пригладывали кучу других бумаг на два имени... я бы заверила у нотариуса, хуже не будет.

Nastena_SD

11-06-2006, 05:17 PM

слушай, я в свое время читала на женсовете, что девушки так отправляли, без заверения нотариусом... вроде как проходило, но они пригладывали кучу других бумаг на два имени... я бы заверила у нотариуса, хуже не будет.

Да, согласна, не помешает, все таки опытные люди совтуют, тем более платить за нотариуса здесь не надо как в родной стране. Да и месяц у меня еще есть. Я просто не правильно срок просчитала и уже думала отправлять, а потом все еще раз перечитывала и вдумалась в дату истечения срока... И вот те на... Рановато получается. Спасибо всем за поддержку и ответы :D

справочник

11-06-2006, 05:17 PM

"Affidavits sworn to or affirmed by at least 2 people who have known both of you...." получается, что родственик не просто напишет и подпишет его, а еще должен пойти к нотариусу и заверить его??!!! А если не заверены мои письма-афидафиты, то и прилагать их не стоит, получается так.
Я, конечно, может что-то не понимаю, но черным по белому про нотариуса в инструкции ничего нету. :confused:
sworn to обозначает под присягой. Это, конечно может быть и не нотариус, а врач, например, если Вы лежите прикованный к постели, или офицер, если Вы служите в армии. Для гражданских и здоровых - удобнее нотариус.

Я, как и Справочник, тоже считаю
Да, спаибо за поддержку, но я писал несколько другое. ;)
А именно, что никакие аффидевиты не нужны, если есть другие документы.

Nastena_SD

11-06-2006, 05:29 PM

Ну хорошо, заверенное письмо уже документ, а озаглавить его как лучше:
Affidafit of marriage support or
To whom it may concern or...?

справочник

11-06-2006, 05:34 PM

Ну хорошо, заверенное письмо уже документ, а озаглавить его как лучше:
Affidafit of marriage support or
To whom it may concern or...?
Так нет же установленного текста. Если писать аффидевит, то типа - "Настоящим удостоверяю, что знаю Машу и Васю, семейную пару с ..."
Или - "Я, Петя Иванов, знаю Машу и Васю с ... " и далее по тексту.

malutka

12-23-2006, 03:17 PM

только что прочитала в инструкциях I-751 новшество: больше не надо посылать фотки паспортного размера, USCIS сами будут фоткать applicants. Hope this is useful.

Lev Kobrin

12-24-2006, 09:59 PM

Да у них просто есть уже фотки в файле.

справочник

12-25-2006, 09:14 AM

Да у них просто есть уже фотки в файле.
Не есть, а будут. После сдачи вiometric

NOTE: Because USCIS is now taking photographs ofapplicants, you no longer need to submit two passport-stylephotos with your petition. Exception: those who resideoverseas pursuant to military or government orders mustcontinue to submit passport-style photos.
http://www.uscis.gov/files/form/I-751.pdf

Lev Kobrin

12-25-2006, 01:10 PM

У них есть в файле с момента подачи даже 130-й формы, более того они сосканированы и хранятся в электронном виде. А биометрические идут в архив ФБР. Вспомните, когда приходишь на интервью (даже по убежищу) аппликанта снова фотографируют и вот эти фотки (электронные) хранятся у него в файле. А биометрику аппликант к этому времени возможно даже еще и не прошел.

справочник

12-25-2006, 05:22 PM

Lev Kobrin

12-26-2006, 02:18 AM

Спасибо за разрешение. А выдержки из официальных источников нужно толковать правильно, а ни так, как кому-то хочется.

malutka

12-28-2006, 11:27 AM

Я вот читаю инструкции к форме I-751 и диву даюсь. Теперь требования ужесточили и уподобили анкете на гражданство. Типа если человек был арестован, то надо принести бумажку из суда, также заставляют приносить бумажку о погашении тикета на сумму более 500 долларов.

Ладно, меня другое интересует. Они в разделе оb арестах и депортации спрашивают, меняли ли вы адрес с тех пор, как стали резидентом. А это как относится к криминальному разделу?? Ну переехали люди и что теперь?

справочник

12-28-2006, 04:41 PM

1. Я вот читаю инструкции к форме I-751 и диву даюсь. Теперь требования ужесточили и уподобили анкете на гражданство. Типа если человек был арестован, то надо принести бумажку из суда, также заставляют приносить бумажку о погашении тикета на сумму более 500 долларов.

2. Ладно, меня другое интересует. Они в разделе оb арестах и депортации спрашивают, меняли ли вы адрес с тех пор, как стали резидентом. А это как относится к криминальному разделу?? Ну переехали люди и что теперь?
1. Этого не было в инструкциях, но было в реале. При получении ГК, если отпечатки совпадали с имеющимися в базе данных арестов, то тоже требовали диспозишен суда.
2. А сообщили об изменении адреса в течении 10 дней? Нет? Есть закон 50-летней давности, что за это можно кучу денег заплатить или в тюрьме посидеть ...
Только Вы не пугайтесь. Его столько же лет не применяют ...

malutka

12-28-2006, 04:49 PM

1. Этого не было в инструкциях, но было в реале. При получении ГК, если отпечатки совпадали с имеющимися в базе данных арестов, то тоже требовали диспозишен суда.
2. А сообщили об изменении адреса в течении 10 дней? Нет? Есть закон 50-летней давности, что за это можно кучу денег заплатить или в тюрьме посидеть ...
Только Вы не пугайтесь. Его столько же лет не применяют ...
2. конечно, сообщила, только как всегда неизвестно, получили они AR-11 или нет.

справочник

12-28-2006, 05:02 PM

2. конечно, сообщила, только как всегда неизвестно, получили они AR-11 или нет.
Надо всё отправлять заказной почтой, с извещением о вручении. Тогда всегда на руках есть документ, свидетельствующий, что Вы всё выполнили правильно и в срок.

malutka

12-28-2006, 05:06 PM

Надо всё отправлять заказной почтой, с извещением о вручении. Тогда всегда на руках есть документ, свидетельствующий, что Вы всё выполнили правильно и в срок.
это бесполезно, я много раз слышала от людей, что они отправляли именно эту форму и уведомление никогда не возвращалось. Ну да Бог с ним. С Наступающим Вас! :)

справочник

12-28-2006, 05:10 PM

это бесполезно, я много раз слышала от людей, что они отправляли именно эту форму и уведомление никогда не возвращалось. Ну да Бог с ним. С Наступающим Вас! :)
Этого не может быть. Отправку назад уведомления, контролирует почта, а не CIS, так что с почты всегда можно спросить. Кроме того, заказную корреспонденцию можно отследить онлайн, а следовательно иметь докумень, кому и когда она доставлена.
И Вас с наступающим!

Lev Kobrin

12-29-2006, 03:10 AM

это бесполезно, я много раз слышала от людей, что они отправляли именно эту форму и уведомление никогда не возвращалось. Ну да Бог с ним. С Наступающим Вас! :)
Даже если Вы получаете Return Receipt, это не является доказательством того, что именно Вы отправили. Я много раз советовал отправлять эту форму по нескольку раз подряд, плюс ещеи звонить по телеыону и перепроверять изменили ли они адрес. Кроме того компьютеры разных офисов плохо скоординированы между собой и часто информация о смене адреса не попадает имеено в тот файл (и офис), в который она должна попасть. Раньше эта форма вообще использовалась только при смене адреса в процессе получения гринкарты, а теперь ее суют для всех процедур. И срабатывает этот центральный офис отвратительно.