PDA

View Full Version : Сканнер Даркли



Sixteen
07-07-2006, 01:00 PM
Кто уже видел? Кто читал книгу Филипа Дика?
Я ее читал по русски в переводе журнала ИЛ, "Помутнение".
Очень афигительная книга. Жылаю апсудить фильм, книгу,
что из них лучше, какой в этом смысл видицца или не видицца.
Я сегодня пойду посмотрю наверное.

КошЫчка
07-07-2006, 02:58 PM
я не читала.. но имя "Дик" у меня вызывает неадекватные эмоции..

Sixteen
07-07-2006, 03:00 PM
я не читала.. но имя "Дик" у меня вызывает неадекватные эмоции..
Ричард!!!!! Но в данном случае это не имя а фамилия, а имя как
раз Филя. Так что не Ричард. Именно Дик.

КошЫчка
07-07-2006, 03:03 PM
Именно Дик.
OOOOOOOooooooooooooooooooooooooooo

Taboo
07-25-2006, 03:09 PM
Ой тут инсекты, пассивно-агрессивные, кусаются!
А там дальше хоть за жысть да за лубофь что нибудь будет?

Sixteen
07-25-2006, 03:34 PM
Ой тут инсекты, пассивно-агрессивные, кусаются!
А там дальше хоть за жысть да за лубофь что нибудь будет?
чаво? чаво? не понил!

Taboo
07-25-2006, 03:48 PM
чаво? чаво? не понил!
В книге Помутнение, тля кусучая в начале.
Вот я и поинтересовалась что дальше будет.

Sixteen
07-25-2006, 03:52 PM
В книге Помутнение, тля кусучая в начале.
Вот я и поинтересовалась что дальше будет.
ах вот Вы о чем :) ... там были букашки повсюду в глюке.
дальше глюк будет развиваться и все помутнеет. но книга
хорошая, я люблю оченно. а кино мне так и не удалось посмотреть.
видимо придется выделить день и пойти сразу и на сканера, и на
клерков!

Taboo
07-25-2006, 04:07 PM
ах вот Вы о чем :) ... там были букашки повсюду в глюке.
дальше глюк будет развиваться и все помутнеет. но книга
хорошая, я люблю оченно. а кино мне так и не удалось посмотреть.
видимо придется выделить день и пойти сразу и на сканера, и на
клерков!
Хорошо, я Вам верю.
Вот щас перестану почосываться и буду дальше читать.
А в конце, я подсмотрела, там очень трагично всё, да?

Sixteen
07-25-2006, 04:12 PM
Хорошо, я Вам верю.
Вот щас перестану почосываться и буду дальше читать.
А в конце, я подсмотрела, там очень трагично всё, да?
да. в конце все умерли.

Sixteen
07-26-2006, 11:11 PM
УРА! наконец то я его посмотрел. кайфовый фильм.
очень серьезный и мрачный при том.

Taboo
07-29-2006, 05:05 PM
Кто в нём играет?
Что тебе больше понравилось фильм или книга?

Sixteen
07-30-2006, 09:07 AM
Кто в нём играет?
Что тебе больше понравилось фильм или книга?

одинаково хорошо, я думаю. трудно сказать.
что лучше, "блейдраннер" или "снятся ли андроидам электроовцы"?
неизвестно что из них лучше. вот и тут тоже самое получилось.

в главных ролях весьма мощный список актеров:

Keanu Reeves .... Bob Arctor

Winona Ryder .... Donna Hawthorne

Robert Downey Jr. .... James Barris

Woody Harrelson .... Ernie Luckman

Rory Cochrane .... Charles Freck

Taboo
07-30-2006, 06:44 PM
— После того как он увидел Бога, примерно год ему было очень хорошо. А потом стало очень плохо. Хуже, чем когда-либо. Потому что в один прекрасный день он понял, что ему суждено прожить всю оставшуюся жизнь — десятилетия, может быть, пятьдесят лет — и не увидеть ничего необычного. Только то, что видим все мы. Ему было бы гораздо легче, если бы он вовсе не видел Бога. Он мне сказал, что раз буквально рассвирепел: ломал все подряд. Разбил даже свою стереосистему. Он понял, что ему придется жить и жить, ничего вокруг себя не видя. Без цели.

Просто кусок мяса-жрущий, храпящий и вкалывающий.

— Как все мы… — выдавил Боб Арктор. — Так я ему и сказала: «Мы все в одной лодке, и другие от этого не бесятся». А он ответил: «Ты не знаешь, что я видел. Ты не знаешь».



Класс, мне понравилось.
Правда перевод немножко мешает, особенно в диалогах.
Как будто смотришь вестерн озвученный на немецком языке.
После 7 главы как то привыкаешь.
А фильм с таким кастом!!!!
Надо посмотреть

Sixteen
07-31-2006, 04:09 PM
Класс, мне понравилось.
Правда перевод немножко мешает, особенно в диалогах.
Как будто смотришь вестерн озвученный на немецком языке.
После 7 главы как то привыкаешь.
А фильм с таким кастом!!!!
Надо посмотреть

а ваще можно и по англизки прочесть, перед фильмом то.
в фильме всех этих умных разговоров нету, они просто не влезли.