PDA

View Full Version : О чем стихотворение?



марик - камарик
03-20-2006, 04:30 AM
My Son, My Executioner, Donald Hall 1955

My son, my executioner,
I take you in my arms
quiet and small and just astir
and whom my body warms.

Sweet death, small son,
our instrument of immortality,
your cries and hunger
document our bodily decay.

We twenty-five and twenty-two
who seemed to live forever
observe enduring life in you
and start to die together.

Фoма
03-21-2006, 03:07 AM
Об осознании смертности и бессмертия в своих детях...
А че непонятного-то?

марик - камарик
03-21-2006, 08:00 AM
Об осознании смертности и бессмертия в своих детях...
А че непонятного-то?странно как-то.... в 22 года? Я понимаю если в 60...

Фoма
03-21-2006, 09:04 AM
странно как-то.... в 22 года? Я понимаю если в 60...

В 60 уже поздно начинать осознавать собственную смертность... тем более через собственного новорожденного ребенка

марик - камарик
03-21-2006, 09:08 AM
Об осознании смертности и бессмертия в своих детях...
А че непонятного-то?Аааааааааааааааа

:8: я просто immortality как ammorality читал... и никак понять не мог

марик - камарик
03-27-2006, 06:10 PM
Просьба: кто-нибудь может сочинить стихотворение n responce to this? In english конечно...