PDA

View Full Version : Книги об Америке



desperation
12-13-2005, 10:57 AM
Посоветуйте пожалуйста что почитать на русском языке об Америке, американцах и их образе жизне (может что-нибудь художественное, какие-то мемуары эмигрантов или публицистика). В общем, если кто сталкивался с любой литературой подобного рода, порекомендуйте.

КошЫчка
12-13-2005, 12:01 PM
можно газеты почитать..

alex digital
12-13-2005, 12:07 PM
Марк Твен "Приключения Тома Сойера".
О'Генри "Вождь краснокожих"

Nabludatel'
12-13-2005, 12:12 PM
Марк Твен "Приключения Тома Сойера".
ОьГенри "Вождь краснокожих"
"Американскую трагедию" пока не читать?

КошЫчка
12-13-2005, 12:14 PM
"Американскую трагедию" пока не читать?
"Финансиста" тоже.. а то мысли глупые в голову полезут :grum:

alex digital
12-13-2005, 12:22 PM
"Американскую трагедию" пока не читать?

Нет, пока не надо. Лучше начать с "Хижины дяди Тома"

desperation
12-13-2005, 12:33 PM
2 all: ну простите, забыл написать что о СОВРЕМЕННОЙ Америке. Вроде ж в названии форума написано, что разговоры серъезные...

КошЫчка
12-13-2005, 12:53 PM
2 алл: ну простите, забыл написать что о СОВРЕМЕННОЙ Америке. Вроде ж в названии форума написано, что разговоры серъезные...
а чего вы конкретно знать хотите??
Можете почитать автобиографию бывшей первой леди Хилари Клинтон.. "Living History" книга называется... у неё достаточно неплохо моментами описана чем жив средний американец.. уровень образования, жизни, стереотипы итд.. Но Хилари акцентирует своё внимание на менее развитой "средней Америки", вы вряд ли подчерпнёте из этой книги об уровне жизни Американцев в более крупных/развитых городах/штатах..

КошЫчка
12-13-2005, 12:58 PM
а что касается мемуаров эммигрантов, так Тополя попробуйте...

Krasota
12-13-2005, 01:10 PM
Лучше начать с "Хижины дяди Тома"Сорвал с языка.:evillaugh

alex digital
12-13-2005, 01:14 PM
Сорвал с языка.:evillaugh

Я знал!

Nabludatel'
12-13-2005, 01:36 PM
Я знал!
История емиграции.
Приезд, начало - "хижина дядюшки Тома"
Первые годы - "Приключения Геккельберри Финна"
Остепенился и заматерел - "Финансист"
Доткомовский крах - "Американская трагедия"
Последствия - "Пролетая над гнездом кукушки"

vpered
12-13-2005, 01:38 PM
История емиграции.
Приезд, начало - "хижина дядюшки Тома"
Первые годы - "Приключения Геккельберри Финна"
Остепенился и заматерел - "Финансист"
Доткомовский крах - "Американская трагедия"
Последствия - "Пролетая над гнездом кукушки"
Последствия последствий - "Тигро"

КошЫчка
12-13-2005, 01:40 PM
юность:
"Над пропoстью во ржи"

desperation
12-13-2005, 01:54 PM
а чего вы конкретно знать хотите??
Можете почитать автобиографию бывшей первой леди Хилари Клинтон.. "Living History" книга называется... у неё достаточно неплохо моментами описана чем жив средний американец.. уровень образования, жизни, стереотипы итд.. Но Хилари акцентирует своё внимание на менее развитой "средней Америки", вы вряд ли подчерпнёте из этой книги об уровне жизни Американцев в более крупных/развитых городах/штатах..
Думаю, я не первый кто пытается хотя бы частично постичь суть американской жизни доступными способами, коими являются интернет и литература и решить для себя вопрос, стоит ли ставить себе за высшую цель эмиграцию в эту страну или нет. Я понимаю, что это не лучший вариант, но узнать страну изнутри пока возможности нет (хотя некотоые варианты маячат конечно). Поэтому интересно все (кроме ,возможно какой-то геополитической демагогии). Например читал недавно "Сделано в США", автора не помню, там русский преподаватель биологии описывает американскую жизнь. Еще - "Костры амбиций" Тома Вулфа.

CrazyDoctor
12-13-2005, 02:00 PM
Думаю, я не первый кто пытается хотя бы частично постичь суть американской жизни доступными способами, коими являются интернет и литература и решить для себя вопрос, стоит ли ставить себе за высшую цель эмиграцию в эту страну или нет. Я понимаю, что это не лучший вариант, но узнать страну изнутри пока возможности нет (хотя некотоые варианты маячат конечно). Поэтому интересно все (кроме ,возможно какой-то геополитической демагогии). Например читал недавно "Сделано в США", автора не помню, там русский преподаватель биологии описывает американскую жизнь. Еще - "Костры амбиций" Тома Вулфа.

Очень сложно дистанционно понять, какая Америка. Хотя бы потому, что она разная. Во-первых территориально, во-вторых в зависимости от дохода, рода занятий, легальности положения.
Если Вы прочитаете книгу, написанную утомленным совдепией диссидентом - это одно дело, если написанную нелегалом строителем из Мексики - совсем другая Америка.
Мой совет: читайте форум. Люди тут разные. Пишут про разное.
А так, чтобы все было описано, да в одном флаконе... утопия. Даже если автор будет настаивать на правдивости и всеобъёмности своего произведения - не верьте. Америка очень разная.

alex digital
12-13-2005, 02:08 PM
История емиграции.
Приезд, начало - "хижина дядюшки Тома"
Первые годы - "Приключения Геккельберри Финна"
Остепенился и заматерел - "Финансист"
Доткомовский крах - "Американская трагедия"
Последствия - "Пролетая над гнездом кукушки"

Нужен хороший эпилог, его можно у Чуковского содрать:

Мамочка и папочка под деревом сидят
Мамочка и папочка детям говорят
"Не ходите дети в Америчку гулять-
В Америчке акулы (бизнеса), в Америчке гориллы (сам знаешь кто),
В Америчке большие и злые крокодилы (это я сам не знаю кто)...".

...а для пролога подойдут стихи АВС.

Nabludatel'
12-13-2005, 02:13 PM
...а для пролога подойдут стихи АВС.
Счас найду из его золотого фонда....там што-то про пупочки было...сча

alex digital
12-13-2005, 02:24 PM
Счас найду из его золотого фонда....там што-то про пупочки было...сча
Да, вот про пупочки это именно то. Там про смысл всей жизни.
Мне тут в голову случайно пришло: а может и правда "Тигро" порекомендовать?

eugene1946
12-13-2005, 02:25 PM
Посоветуйте пожалуйста что почитать на русском языке об Америке, американцах и их образе жизне (может что-нибудь художественное, какие-то мемуары эмигрантов или публицистика). В общем, если кто сталкивался с любой литературой подобного рода, порекомендуйте.

Может быт кому то покажется страным но я до сих пор помну 2 отличные книги В.Пескова "По дорогам Америки" и "Одноетажная Америка". Несмотря что они давно написаны и конечно написаны не жителями Америки по моему мнениу очен тонко и без одиозности подмечены многие стороны с умором и без злопыхателства и достатохно обьективно ,как толко можо было опубликоват в период "оттепели" в конце 60 годов. Как ни страно прожив уже достаточно много лет думау что много актулно и сейчас.

Nabludatel'
12-13-2005, 02:25 PM
Счас найду из его золотого фонда....там што-то про пупочки было...сча
о...нашёл - делюсь:

Хоть голосуй двумя руками,
Хоть голосуй двумя ногами,
Хоть поднимай ты их поодиничке,
Все не видать той, с кем потрем пупочки (с, абс, золотой фонд емихрации)

alex digital
12-13-2005, 02:30 PM
о...нашёл - делюсь:

Хоть голосуй двумя руками,
Хоть голосуй двумя ногами,
Хоть поднимай ты их поодиничке,
Все не видать той, с кем потрем пупочки (с, абс, золотой фонд емихрации)
Это надо синими буквами, да на руке статуи "Свободы".

Манюня
12-13-2005, 02:56 PM
а что касается мемуаров эммигрантов, так Тополя попробуйте... Лучше Лимонова.

КошЫчка
12-13-2005, 03:04 PM
Лучше Лимонова.
апять а любви.. апять а сексе.. (с)

Манюня
12-13-2005, 03:04 PM
апять а любви.. апять а сексе.. (с) Просто мне кажется у него реалистичнее. У Тополя сказки какие то.

vpered
12-13-2005, 03:20 PM
Лучше Лимонова.
Полностью согласен! Очень люблю Лимонова.

Про русских в Америке забавно писала и Наташа Медведева. Ну и Довлатов, конечно.

Nabludatel'
12-13-2005, 03:24 PM
Была книга не помню кого и не помню название...но што-то связанное со
старой тоётой Королой. Написано легко и вроде связано с емихрацией.

vpered
12-13-2005, 03:26 PM
Хорошая книжка про нью-йоркских таксистов и вообще эмигрантов: "Жёлтые короли" Лобаса

Nabludatel'
12-13-2005, 03:27 PM
Хорошая книжка про нью-йоркских таксистов и вообще эмигрантов: "Жёлтые короли" Лобаса
Про таксистов-азиатоу, што ли?

vpered
12-13-2005, 03:29 PM
Про таксистов-азиатоу, што ли?
Нет, то была "Раскосые Короли"

Nabludatel'
12-13-2005, 03:30 PM
Нет, то была "Раскосые Короли"
да, зачитывался в детстве.

aprilneverends
12-13-2005, 03:30 PM
Была книга не помню кого и не помню название...но што-то связанное со
старой тоётой Королой. Написано легко и вроде связано с емихрацией.
это Севела написал, если я не ошибаюсь..

Манюня
12-13-2005, 03:32 PM
Полностью согласен! Очень люблю Лимонова.

Про русских в Америке забавно писала и Наташа Медведева. Ну и Довлатов, конечно. Мой муж помешан на Довлатове. А я че то не прониклась. Единственно что понравилось - в каком то рассказе он писал о письмах на Родину, и как кто то хвастался: Живём мы хорошо, мeню читам слева направо (типа, цены - не главное)...Я когда в ресторане оказываюсь, всегда это вспоминаю...потому что сама никогда не помню - че там и скока стоило.

vpered
12-13-2005, 03:40 PM
да, зачитывался в детстве.
А ты продолжения читал?

Раскосые Короли Возвращаются
Раскосые Короли против Автобуса
Раскосые Короли - Возвращение из Аэропорта
Раскосые Короли - В Бензиновом Угаре

Cameraman
12-14-2005, 11:51 AM
Например читал недавно "Сделано в США", автора не помню, там русский преподаватель биологии описывает американскую жизнь.


Это Сергей Полозов, я тоже читал мне понравилось. Я бы порекомендовал почитать еще Петухова "О Америка", правда я сам его полностью не читал. ;) ;)

CrazyDiamond
12-17-2005, 05:52 PM
стоит ли ставить себе за высшую цель эмиграцию в эту страну или нет.

"За высшую цель" однозначно не стоит. Есть более дестойные высшие цели.
А то эмигрируешь - и жизнь потеряет дальнейший смысл.

Chukcha
12-20-2005, 01:24 AM
Сделай поиск по слову "Омерзительная Америка"
http://www.yandex.ru/yandpage?&q=1310781090&p=5&ag=d&qs=text%3D%25EF%25C4%25CE%25CF%25DC%25D4%25C1%25D6 %25CE%25C1%25D1%2B%25E1%25CD%25C5%25D2%25C9%25CB%2 5C1%26stype%3Dwww

Krasota
12-28-2005, 09:59 PM
Севелла читается действительно легко, но видно что человек ничего не знает о американской жизни. Удивлюсь если окажется что он здесь жил (отпуск не считается)

Пару рассказиков Анны Левиной прочитала (мне рекомендовали). Было смешно и грустно. Видно что человек знает о чем пишет :D

Sixteen
12-29-2005, 09:57 AM
Василий Аксенов, Новый Сладостный Стиль (Долче Стил Нуово),
Конечно эта книга не полностью подпадают под тему "учебника жизни в США", но определенные ощущения она дает, и как мне кажется правильные ощущения. С точки зрения реализма - все реально, охвачены крайне разные
места обитания репатриантов и разница в стилях жизни между
ЛА, НЙ и ДС. Много внимания уделено "поиску своих людей" - как я думаю
активность знакомая для многих кто тут оказался.

Sixteen
12-29-2005, 10:16 AM
Севелла читается действительно легко, но видно что человек ничего не знает о американской жизни. Удивлюсь если окажется что он здесь жил (отпуск не считается)

Пару рассказиков Анны Левиной прочитала (мне рекомендовали). Было смешно и грустно. Видно что человек знает о чем пишет :D

С Эфраимом Севелой произошло так:
Литва - СССР - Израиль - США - Россия.
Израиль-США занял с 71 до ранних 90х, не знаю точно, типа 20 лет.
США заняло изрядный кусок из этих двадцати лет, НО - весь его
американский опыт был профильтрован опытом предыдущих эмиграций
(СССР, Израиль), что сделало его наблюдения и реакции совершенно
отличными от тех кто в первый раз поменял ПМЖ. Да и вообще
он про все пишет с точки зрения жителя Израиля, как мне кажется.