Demona
08-15-2005, 02:10 PM
Господа, помогите советом: я в штатах au pair – живу в семье, работаю с детьми учусь.
Сейчас сложилось такая ситуация, что я меняю семью :( . Вопрос следующий – недавно я сдавала на стоянке у дома назад и немного задела углом бампера другую припаркованную машину (машина черная, фонарей не было и дождь шел) – результат: у другой машины мелкие потертости на углу бампера(владельцы сказали что потребуется немного отполировать и денег брать не стали), а у меня треснула задняя фара :( Причем с краской у меня тоже все в порядке (за фару я сама заплатила $300). Проблема: после данного происшествия, моя семья сообщила моему координатору, а она записала мне в данные, в графе вождения – “a lot of accident” (я не знаю откуда взялось “a lot” – у меня был еще один случай – но там другая машина не смогла остановиться на мокром снегу и стукнула меня, пока я спокойно стояла на красный свет - все закончилось тем, что другой водитель заплатил долларов 50-100). Вопрос: а вообще попадает ли данное происшествие под определение «accident» и может ли фирма-спонсор вот таким образом все описывать? Для меня это важно, т.к. новые семьи смотрят на то, как au pair водят и конечно же меня ни кто не захочет брать, с таким определением (мои координаторы в России, посмотрев на такую надпись, вообще подумали, что я разбила машину в дребезги).
Сейчас сложилось такая ситуация, что я меняю семью :( . Вопрос следующий – недавно я сдавала на стоянке у дома назад и немного задела углом бампера другую припаркованную машину (машина черная, фонарей не было и дождь шел) – результат: у другой машины мелкие потертости на углу бампера(владельцы сказали что потребуется немного отполировать и денег брать не стали), а у меня треснула задняя фара :( Причем с краской у меня тоже все в порядке (за фару я сама заплатила $300). Проблема: после данного происшествия, моя семья сообщила моему координатору, а она записала мне в данные, в графе вождения – “a lot of accident” (я не знаю откуда взялось “a lot” – у меня был еще один случай – но там другая машина не смогла остановиться на мокром снегу и стукнула меня, пока я спокойно стояла на красный свет - все закончилось тем, что другой водитель заплатил долларов 50-100). Вопрос: а вообще попадает ли данное происшествие под определение «accident» и может ли фирма-спонсор вот таким образом все описывать? Для меня это важно, т.к. новые семьи смотрят на то, как au pair водят и конечно же меня ни кто не захочет брать, с таким определением (мои координаторы в России, посмотрев на такую надпись, вообще подумали, что я разбила машину в дребезги).