Мнение

[Lev Kobrin]

The impact of REAL ID's de facto national ID card requirement will be felt mostly by US citizens, and not by the undocumented. Enforcement of REAL ID by those who have to administer it on a day-to-day basis will lead to the unintended consequences of racial profiling coupled with the inevitable increase in the time
for every US citizen to obtain a drivers license at the Department of Motor Vehicles. It is possible that Congress will have to undo REAL ID before it takes effect in DMVs across the country. The anti-immigrationists' efforts are futile because they are fighting globalization and immigration which are two of
the strongest and irreversible historical trends of our time.

[Фома]

Это чье мнение-то? Ваше, что ли?

[Boris_Alim]

Это чье мнение-то? Ваше, что ли?

So you mean that it didnt take effect yet?
and who told that for God's sake?

[Фома]

So you mean that it didnt take effect yet?
and who told that for God's sake?

what "did not take effect"? And "who told" what?

[Boris_Alim]

what "did not take effect"? And "who told" what?

I meant :

-Lev Kobrin : "It is possible that Congress will have to undo REAL ID before it takes effect in DMVs across the country."

... i apologise for misunderstanding. No offence.

[Фома]

Ah, I see... No, it did not take effect yet.

[справочник]

Ah, I see... No, it did not take effect yet.
А господин Шустерман, почему-то считает по-другому ...


May, 12 2005
The appropriation bill which contains a number of immigration measures was signed into law by president Bush yesterday.
The REAL ID Act provisions are now effective.

http://www.shusterman.com/

Ага, понял ... Шустерман не читает заявлений Фомы ... Какой он глюпий ...

[Фома]

А господин Шустерман, почему-то считает по-другому ...


http://www.shusterman.com/

Ага, понял ... Шустерман не читает заявлений Фомы ... Какой он глюпий ...

Не он глюпый, а справочник глюпый,
Он не понимает разницу между provisions are in effect и takes effect in DMVs accross country.
Первое уже произошло, а сроки для последнего (3 года, если не ошибаюсь), как раз, и определяются одной из этих самых provisions.

[Sibmx]

Нормальным языком можете объясниться? Новый закон уже работает и ID for undocumented alien уже не возможно получить или все же на это все уйдет около 3 лет?

[Chukcha]

Нормальным языком можете объясниться? Новый закон уже работает и ID for undocumented alien уже не возможно получить или все же на это все уйдет около 3 лет?

Скорее всего, в тех штатах, где давали права, не спрашивая статуса, это отменят очень быстро.

Новые же права появятся не так быстро, и срок их получения будет растянут.

[Floridian]

ID for undocumented alien уже не возможно получить или все же на это все уйдет около 3 лет?

Сие нам неведомо. Никто из форумчан (насколько мне известно; вот только насчет Чукчи не уверен:)) в мичиганском (или каком бишь там?) ДИ-ЭМ-ВИ не работает...

[Chukcha]

Сие нам неведомо. Никто из форумчан (насколько мне известно; вот только насчет Чукчи не уверен:)) в мичиганском (или каком бишь там?) ДИ-ЭМ-ВИ не работает...

Пущай бежит и делает себе права. Авось успеет. Мы предупреждали!
Думаю, те, кто работает в DMV, узнает о нововведениях самыми последними.

[Sibmx]

Я понимаю, что вам это неведомо, я пытаюсь узнать что значит "Provisions are in effect".

[Chukcha]

3 года там у них даны на то, чтобы все штаты подготовились и начали переходить на права нового образца с усиленной защитой.

Границу укреплять и требовать документы о легальности они станут требовать уже сейчас. Тем более, что в большинстве штатов и так спрашивают про статус.

[Floridian]

Я понимаю, что вам это неведомо, я пытаюсь узнать что значит "Provisions are in effect".
Вот приняли, скажем 1 января ХХ года закон о том, что со всех въезжающих в США должны снять отпечатки пальцев. Это значит provisions are in effect. Но это не значит, что 2 января уже начали снимать. Сначала купили оборудование, провели тренинг сотрудников и т.п. А первый отпечаток пальца с въезжающего сняли только, скажем 1 июля ХХ года. Это значит takes effect в аэропортах.
То же самое с выдачей ДЛ по новому закону. Фома говорит, что вроде дали срок 3 года на исполнение. Но проверьте сроки сами по тексту закона в интернете, если Вас это так близко затрагивает.

[9999]

Говорили по CNN, что губернаторы штатов хотят опротестовать всю эту бодягу в суде, - если так то может на долго затянутся, а тем временем давать будут по старому.

[Lev Kobrin]

В Майами пока все по-старому, например.